12 november 2003